Hinweis

July 17th, 2017 Posted by No Comment yet

Liebe Gäste,

wegen Renovierungsarbeiten aufgrund eines Wasserschadens muss das Restaurant JAPATAPA

von 24.7. bis 15.10. geschlossen bleiben.

Wie bitten um Ihr Verständnis und würden uns freuen, Sie in der Zwischenzeit im Restaurant TOSHI begrüßen zu dürfen.

Der Grillfleisch-Tag am 29.7. und 15.8. findet im Restaurant TOSHI statt.

Ihr JAPATAPA Team

皆様、いつもご贔屓いただき誠にありがとうございます。
突然ながら勝手ではございますが7月24日から9月17日まで水漏れ修繕工事の為、休業致します。
尚、7月29日と8月29日の「肉の日」は本店TOSHIにて開催致します。ご予約は089-25546942にて承ります。
皆様のご理解に感謝致します。どうぞよろしくお願い致します。
JAPATAPA 店主 小畠利雄
スタッフ一同